Peinliches im Chor

Ich habe zwei mal die Woche fuer jeweils 2 Stunden Chor. Die meisten Studenten haben Musik als Hauptfach und werden zu professionellen Saengern ausgebildet. Wir singen verschiedene Lieder aus dem 17. Jahrhundert in Englisch, Deutsch, Franzoesisch und Italienisch.
Bisher ist alles gut gegangen und ich konnte mich unauffaellig in die letzte Reihe druecken. Zu meinem Unglueck hat sich heute ein Maedchen gemeldet, dass mich kennt und der Lehrerin offenbart, dass ich Deutsche bin. Ich denke sie wollte mir einen Gefallen tun, aber leider hatte ich daran keine richtige Freude. Aus dem Stehgreif sollte ich uebersetzen was folgender Liedtext bedeutet:

Nun tret herbei, ein jeder frei und helft uns singen.
Gleich Brued'r, gleich Kapp'n! Lasst uns fein schnapp'n nach'm kalten Wein.
Wie deucht euch wohl, ob dies nicht soll Wunderleben sein?

Habt ihr jemals in der Schule gelernt was "fein nach Wein schnappen" oder "Wunderleben" auf Englisch heisst?

Ich bereite mich schon auf die anderen Lieder vor, damit ich nicht wieder so dumm dastehe, aber zu folgendem Lied faellt mir auch nicht viel ein:

Der Kuckuck hat sich zu Tod gefalln von einer hohlen Weiden.
Wer will uns nun dies lange Jahr die Zeit und Weil vertreiben?
Mein Feinslieb hat mirein' Brief gesandt, darin so steht geschrieben,
sie hab ein' andern lieber denn mich und hab sich mein verziegen.
Dass sie sich mein verziegen hat, das tu ich nicht gross achten.
Lass fahren, was nicht bleiben will. Ich hab ein Sinn, der acht's nicht viel.

Nicht mal das Internet weiss, was "verziegen" bedeutet. Das wird noch was werden.

Schnee an der Kueste

Am Montagmorgen (freier Feiertag fuer Martin Luther King, Jrs. Geburtstag) lag endlich der versprochene Schnee am Strand.  Als die Sonne aufging ist das meiste aber schnell weggeschmolzen. Dieser sehr warme Winter ist sehr ungewoehnlich fuer Oregon und koennte im Sommer zu grossen Problemen durch fehlendes Wasser fuehren.

 Aber an den Fluessen hatte sich der Schnee noch etwas laenger gehalten. Das Wasser war so klar und viele Angler waren unterwegs.

Auf der Rueckfahrt war es zum Glueck nicht so glatt wie erwartet und wir brauchten auch keine Schneeketten. Sehr gesegnete Fahrt.

Redwoods

 Die Redwoods sind die Baeume, die so gross werden, dass man manchmal mit dem Auto drunter durch fahren kann. Ganz so grosse haben wir nicht gefunden, aber in den trees of mystery konnte man allerlei wunderliche Baeume bestaunen und am Ende sogar mit einer Gondel fahren.

In dieser Kathedrale werden tatsaechlich Hochzeiten abgehalten. Sie ist mehrere Hundert Jahre alt.

Oregons Kueste

 Auf dem Weg nach Brookings, Oregon, kamen wir an dieser Holzschnitzerei vorbei. Weil Oregon ja stark bewaldet ist, gibt es Unmengen an Treibholz, das angeschwemmt wird. Dieser Kuenstler verarbeitet es zu Kunstwerken. Natuerlich konnten wir nicht am purple fountain vorbei gehen. Meine Haende waren noch bis zum Abend lila vom Wasser und Schaum.

Das Wetter war das ganze Wochenende ueber sonnig und so konnten wir die Strandspaziergaenge richtig geniessen. Es gibt auch Gezeiten, hier gerade Ebbe, denke ich.

Hannah ist ueber den Strand gallopiert und hat staendig andere Hunde zum spielen gefunden. Leider wurde auch eine tote Moewe zum Spielzeug. Am anderen Tag haben wir sogar eine tote Kuh am Strand gefunden. Wahrscheinlich ist sie von der Klippe gestuerzt oder von einer Stroemung erfasst worden und wurde dann hier angespuehlt. Walter war ueberzeugt, dass es eine japanische oder hawaiianische Kuh ist.

In den Felsen findet man tide pools (Tiedentuempel) mit verschiedenen Seetieren. Diese Seeanemone kann man sogar anfassen. Leider haben wir dabei nicht auf die Wellen geachtet und ploeztlich hatte uns eine besonders grosse Welle vom Land abgeschnitten und die Fuesse nass gemacht. Man darf dem Meer eben nie den Ruecken zukehren.

Abschied von New York

Der letzte Tag in New York war herrlich sonnig und ich bin die Promenade am Hudson-River downtown gelaufen.

Fuer den Abend hatte ich das Mamma Mia Ticket. Also ein perfekter Tag :-)









Es hat einige Tage gedauert, bis ich downtown und uptown endlich verstanden habe, weil fuer mich beides teuer aussah.
Downtown ist im Sueden und teuer, aber war mal billig. Uptown ist im Norden und war mal teuer und ist jetzt wahnsinnig teuer. Ein Uptown Girl ist also reich.

Der Heimflug nach Medford, Oregon, war die groesste Katastrophe, die man sich als Europaeer vorstellen kann. Es ist alles schief gegangen, was schief gehen kann. Die Amerikaner waren sehr gelassen - die kannten das schon. Aber es hiehlt auch einige gute Ueberraschungen bereit.
Am JFK in New York haben wir den Flug verpasst, weil wir erst am falschen Terminal waren. Netterweise wurden wir sofort ohne Zusatzkosten auf den naechsten Flug 8 Stunden spaeter gebucht. In einem Terminal mit mehreren Fastfoodrestaurants, Platz und Internet ist es auf jeden Fall keine Bestrafung.
Aber der Flug nach L.A. mussten mitten auf der Strecke zwischenlanden, weil es einer koreanischen Frau sehr schlecht ging und sie nicht erklaeren konnte, was ihr fehlt. Damit hatten wir 1,5 Stunden weniger zum Umsteigen in LA. Wir sind gerannt, soch der Flug nach Medford hatte sowieso 3 Stunden Verspaetung. Aber wir haben insgesamt 8 Freunde von der Uni getroffen, die zufaellig den selben Flug bekommen hatten. Grosse Reunion.
Nachts um 3 Uhr konnten wir endlich den Schluessel in die Tuer stecken! So ein Abenteuer!

Jetzt beginnt das neue Trimester! Neue Schulbuecher, neue Lehrer - wie in der Schule.

King of Queens

In meiner freien Zeit schaue ich oft King of Queens und so MUSSTE ich diesen Stadtteil auch besuchen. Das volle Gegenteil zu Manhattan. Es gibt viele einzelnstehende, wenn auch kleine Haeuser. Dort wo ich ausgestiegen bin, gibt es wohl eine grosse Spanisch sprechende Population. Fast alle Schilder waren in Spanisch. Da fuellt man sich fast wieder in Mexiko.

Dieser Globus kommt immer im Intro der Serie. Es war mir eine Ehre auch hier mal vorbei zu schauen. Die Sonne stand schon tief und es war eisig.

Broadway

Wer in New York ist, muss auch die Shows anschauen. Entweder man bekommt guenstige Tickets am TKTS Schalter (relativ guenstig) oder man nutzt den Studentenbonus aus und besorgt sich ein Student Rush Ticket (Glueck und Erfahrung noetig, weil jedes Theater andere Regeln hat)

 Bei der Blue Man Group waren wir einfach eine Stunde frueher da und habenunsere Ausweise vorgezeigt.
Die Show war toll und fast genauso wie in Berlin, aber ein winziges, winziges Theater.

Mein Verlangen war aber auch nach einer Show die "auf dem Broadway" ist. Morgens um 9.30 Uhr stand ich vor der Tuer um ein Student Ticket zu kaufen. Es hat sich gelohnt. Ich hab die Lieder laut mitgesungen und mitgetanzt. Die Asiaten vor mir und links und rechts von mir, waren etwas zurueckhaltender ;-)

Neujahr am Times Square Flop oder Top?

Soll man oder soll man nicht? Lohnt es sich oder nicht? Polarisierte Meinungen.
Die Fakten: Wenn man nah an die Buehne heran will muss man gegen 10 oder 12 Uhr Mittags kommen. Aber wer den Bereich wieder verlaesst (z.B.um auf Toilette zu gehen), wird nicht wieder herein gelassen. Ich kam erst gegen 18 Uhr und konnte noch an einer Seitenstrasse auf 2 Blocks herankommen. Etwas Sehen und Hoeren von der Show (und von Lady Gaga) war unmoeglich, aber ich habe mich dem Star zumindest nahe gefuehlt. :-)
Auch der leuchtende Ball der herunterfaellt um das neue Jahr anzukuendigen war nur einen Block (100m) von mir entfernt, aber leider unguenstig von einem Gebaeude verdeckt.
Megumi hatte ich verloren und in dem Getummel auch nicht wieder gefunden.
Toll waren die Leute um mich herum: Ich hab mich mit Kanandiern, tuerkischen Iranern und Brasilianern unterhalten. Eine Gruppe aus Brasilien hat selbstlos 3 Stunden am Stueck gesungen um sich die Zeit zu vertreiben. Die Stimmung war gut.

Fazit: Ich wuerde es wieder machen. Aber wer es bequem mag, darf gerne auch die Show im Fernsehen verfolgen, dann bekommt man mehr mit!

Flatiron building

Eines der Wahrzeichen des Big Apple - das Flairon Building. Es sieht von oben nahezu dreieckig aus und wurde durch seine markante schmalle From bekannt.

Central Park

 Der Central Park ist riesig und bietet genug Erholungsflaeche fuer 8 Millionen Einwohner.

Auf Marilyns Spuren

Eine Subway kommt und ploetzlich geht ihr langer weisser Rock hoch. Hier von mir nachgestellt, trotz deutlich anderer Temperaturbedingungen als im Film. Zum Vergleich das Original unten.

Mein Lieblingsstadtteil - Harlem

Harlem ist der noerdlichste Zipfel von Manhattan und ist traditionell ein Stadtviertel, in dem viele Afroamerikaner leben. Der beruehmte Harlem Gospel Choir hat hier seinen Ursprung.

 Das Apollo Theater liegt im Zentrum des Bezirks und viele beruehmte afroamerikanische Saenger hatten hier Auftritte.

Kwanzaa Celebration ist in etwa das afroamerikanische Weihnachtsfest. Kwanzaa wird oft in einem Atemzug mit Weihnachten und Chanukka genannt, ist aber eigentlich eher ein kulturelles als ein religioeses Fest. Viele Familien feiern beides.

Besonders auf Soulfood in "Miss Mamie's  Spoonbread Too" ( 366 W 110th Street) habe ich mich gefreut. Die Speisen sind oft besonders suess und fettig, damit sie  mehr saettigen.
Der Eistee war so suess, dass der Loeffel in der Tasse steht und die glasierten Yams waren zum an die Decke gehen. Auf den Nachtisch haben wir nach diesem Zuckerschock verzichtet.

Brooklyn Bridge

Wir wohnen in einer privaten Unterkunft in Brooklyn. Den Kontakt haben wir auf einer sehr empfehlenswerten Website gefunden: www.airbnb.com. Dort findet man alle Unterkuenfte  von ganz exclusiv bis superguenstiges Gaestezimmer, sozusagen die bezahlte Alternative zu Couchsurfing. Damit hatte ich auch schon gute Erfahrungen in San Francisco gemacht.

Brooklyn liegt oestlich von Manhattan und die beiden Stadtteile sind durch mehrere Bruecken verbunden. Von dort hat man den unverstellten Blick auf die Skyline von Manhattan.

Die gruene Lady

Natuerlich sind wir mit der Staten Island Ferry gefahren und haben sie gesehen - die Freiheitsstatue. Neben den ganzen Wolkenkratzern wirkt sie etwas klein und verloren, aber sie hat noch nichts von ihrer Sybolkraft verloren. Freiheit ist und bleibt das hoechste Gut der Amerikaner.

Metropolitan Museum of Art

Museen gibt es in New York zuhauf. Moderne oder alte Kunst kann ich mir einige Zeit anschauen, aber sicher nicht alle 10 Museen die es gibt. Ein Museum, das aber wirklich durch seine Einzigartigkeit hervorsticht ist das Metropolitan. Die New Yorker haben sich doch tatsaechlich die Muehe gemacht, komplette Raeume aus Europa herueber zu schiffen.

Wenn man es nicht besser wuesste, denkt man doch wirklich man steht in einem Schloss in Europa. Da wirken die antiquaren Moebel natuerlich ganz anders, als vor einer weissen Wand mit einem Schildchen daneben. Bei dem Bild mit den Saeulen sieht es wirklich so aus, als ob man in Italein ist. Ich nenne das Konzept "Bild im Kontext" und finde das eigentlich eine ganz clevere Loesung.

Weihnachten in New York

Wenn man Weihnachten schon nicht mit der Familie verbringen kann, dann bitte an einem Ort mit riesigen Christbaeumen. Megumi und ich kamen am 23. Dez in New York an und haben uns sofort auf die Jagd nach dem schoensten Baum gemacht.

 Diese riesigen Christbaumkugeln findet man vor dem Lincoln-Center. Der Christbaum dort war aber recht einfallslos dekoriert. Mein Favorit in diesem Jahr ist der Baum in Bryant Park, direkt neben der Schlittschuhbahn.

 Noch ein Baum an der Wallstreet. Sogar der Bulle ist festlich dekoriert.
Offensichtlich gab es aber keinen Schnee und bei 5 Grad plus war ich mit meinem dicken Daunenmantel auch etwas zu warm angezogen.

Wieviel sind zwei Scherflein? Genau 5 Dollar

Lukas, Kapitel 21: Das Scherflein der Witwe

¹ Als er aber aufblickte, sah er, wie die Reichen ihre Gaben in den Gotteskasten legten. ² Er sah aber auch eine auf ihren Verdienst angewiesene Witwe, die legte dort zwei Scherflein ein; ³ und er sprach: Wahrlich, ich sage euch, diese arme Witwe hat mehr als alle eingelegt!  ⁴ Denn diese alle haben von ihrem Überfluße zu den Gaben beigetragen; sie aber hat aus ihrer Armut heraus alles eingelegt, was sie zum Lebensunterhalt besaß.

Wieviel sind zwei Scherflein heutzutage? Ein Tageslohn? 2 Euro? 10 Euro? Ich bin mir sicher, es sind genau 5 Dollar!
Aus verschiedenen Gruenden war meine Kreditkarte in den letzten Tagen blockiert und ich konnte kein Geld abheben. Am Sonntag,dem 1. Januar, fuhr ich morgens nach Harlem zum Gospel Gottesdienst in der Baptist Church. Ich hatte noch genau einen 5-Dollar-Schein fuer das Rueckfahrticket und fuer ein Fruehstueck. Aber am Eingang der Kirche legte Gott mir aufs Herz mich wirklich auf ihn zuverlassen und das Geld zu spenden. Er wird fuer mich sorgen. Ich legte 5 Dollar in den Korb. Die Predigt war ueber Psalm 23, Vers 1: "Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln". Ich habe zwar nicht alles verstanden, der Black Harlem Dialekt ist ganz schoen heftig, aber der Herr ist mein "keeper" (Hueter), das blieb haengen.
Ohne Geld und ohne Essen, aber mit gutem Wetter und Sonnenschein machte ich mich auf den Weg zum Central Park. Unterwegs versuchte ich immer wieder Geld abzuheben, aber meine Karte war immer noch blockiert.
Am Schluss bin ich den ganzen Weg bis nach Utica Avenue in Brooklyn gelaufen (6 Stunden, etwa 20 Kilometer) und hab tolle Bilder geschossen.
(Natuerlich haette ich auch schwarz nach Hause fahren koennen, aber so erlebt man keine Abenteuer!)
Und ich hab gelernt wieviel  zwei Scherflein sind - genau 5 Dollar.