Kroatien wurde 1991 unabhängig, leider nicht ohne blutige Konflikte mit Jugoslawien. Seitdem versucht das Land wirtschaftlich zu wachsen und besdonders der Tourismussektor trägt massgeblich dazu bei. Voraussichtlich 2013 wird Kroatien der EU beitreten.
Croatia declared independence in 1991, which was only possible through a bloody War of Indepence with Yugoslavia. Since then the country tries to build up its own economy, which is mostly growing through tourism. Croatia is expected to join the EU in 2013.
Links unsere Gastgeberin, die uns mehr oder weniger adoptiert hat. Hier sind wir bei ihren Eltern eingeladen. Wir haben uns meist mit einer Mischung aus Deutsch-Russisch-Englisch und Zeichensprache verständigt.
This is our host mom who so to speak adopted us. Here we were invited over to her parents house. Mostly we communicated with a mix of German, Russian, English and gestures.
Das ist eine Nichte des Hauses. Ich hab das russische Wort "ulibka" (Lächeln) probiert und sie hat michverstanden.
This is a niece of the house. i used the Russian word "ulibka" (smile) and she understood.
No comments:
Post a Comment