Von einer die auszog, um die amerikanische Kultur zu studieren

Bis Juni 2012 habe ich in Ashland, OR, an der SOU studiert. Seitdem bin ich wieder in Deutschlandund berichte unter anderem von meinen Reisen.

Thursday, October 4, 2012

Kroatien - Podgora

 Scheinbar hat in Kroatien jeder ein Boot. Aber es liegt die meiste Zeit im Hafen. Man benutzt es nur ab und zu um es an Touristen zu verleihen, mit der Familie abzuhängen, Fische zu erschrecken, zu versteckten Buchten zu fahren und anzugeben.

Obviously everybody in Croatia owns a boat. Most of the time they don't use it, but if they do, only to rent it to tourists, go on a trip with family, scare the fish, to go to hidden beaches and to show off.
 Naja, oder man geht fischen. 90 % der Männer im Dorf sind natürlich Fischer.

Well, or you go fishing. 90% of all men in the village are of course fischermen.
Yeah, ich hab den heißesten Typen an der ganzen Küste gefunden. Wirklich heiß, saß wohl zu lange in der Sonne.

Yeah, I found the hottest guy of Croatia. Really hot, was maybe sitting in the sun for too long.

No comments:

Post a Comment